Prevod od "querem ver" do Srpski


Kako koristiti "querem ver" u rečenicama:

As pessoas vêem o que querem ver.
Ljudi vide onošto žele da vide.
Elas só vêem o que querem ver.
Vide samo ono što žele da vide.
Acha que as crianças querem ver o pai na cadeia?
Misliš da ta deca žele da vide svog oca u zatvoru?
Umas pessoas querem ver meus esboços e posso ganhar uma boa comissão.
Neki ljudi žele da vide skice. Dobro bih zaradio.
Querem ver o que mais ele faz?
Hoæeš li videti šta još može?
Ei, meninas, querem ver o meu Bastão do Espírito?
Hej, cure, želite li biti moj èarobni štapiæ?
Pessoal, querem ver a lista de músicas para o casamento?
Hoćete da pogledate listu pesama za venčanje?
Soube que querem ver... as Cinco Pontas em sua miséria e esplendor.
Komesar reèe da želite da obiðete Point u svoj njegovoj velièini.
Um monte de estranhos tristes, fotografados de modo lindo, e todos os cuzões brilhantes que... apreciam a arte dizem que é bonito, porque é o que querem ver.
Gomila nepoznatih ljudi, lepo fotografisanih i... i svi ljigavi dripci koji cene umetnost kažu da je lepo, jer to žele da vide.
Algum "idiota" subiu lá em cima, pessoas querem ver.
Кад се луђак попне на силос, људи желе то видјети.
As pessoas já estão falando... querem ver o que acontece aqui, querem verificar.
Mozda bi mogao raditi kruzne udarce. Ljudi pricaju. Ovde se nesto uvek desava, tako je uvek.
Tem homens que só querem ver o circo pegar fogo.
Једноставно желе хаос у у свету.
Haverá problemas, é claro, os camarões estão saindo, querem ver o que está havendo.
Biæe nevolje jer svi dolaze videti šta se dogaða.
Porque as pessoas vêem o que querem ver neles.
Jer ljudi vide ono što žele vidjeti.
Os Produtores estão vindo de Paris e querem ver o elenco original, e não poderei ir nesse fim de semana.
Producenti doleæu iz Pariza i žele da vide originalnu postavu... tako da, ne mogu samo da pobegnem ovog vikenda.
Os bombeiros querem ver os controles antes de quebrarem a parede, só para garantir.
Vatrogasci žele znati imate li glavni ventil pre nego što probiju zid, za svaki sluèaj.
Querem ver um truque de mágica?
Želite li da vidite jedan trik?
As pessoas veem o que querem ver.
Ljudi vide šta žele da vide.
Tudo bem, a questão é: as pessoas querem ver isso.
У сваком случају, фора је што људи желе да виде то.
E vocês querem ver um corpo morto?
I želite li da vidite leš?
A batalha entre Niki e você é o que todos querem ver.
Obraèun izmeðu tebe i Nikija je ono što svi žele da vide.
Querem ver mágica de verdade, e não um show de mágicas.
Ljudi hoće da misle da je to prava magija, ne glupi trik.
Querem ver o cardápio, ou aceitam a sugestão do chef?
Da li biste želeli jelovnik, ili možda preporuku glavnog kuvara?
Esta noite, é o seu sorriso que todos querem ver.
Veèeras žele da vide tvoj osmeh.
Sei que a noite está quente e vocês querem ver logo o jogo.
Врела је ноћ и сви желите гледати бејзбол.
Seus colegas de trabalho querem ver um espetáculo.
Изгледа да твоје колеге желе неки шоу.
Querem ver a sala de jogos de Stone?
Ko hoæe da vidi Stonovu mušku peæinu?
E qual história do Oriente Médio, qual história do mundo, vocês querem ver refletindo o que é dito, o que expresso neste cilindro?
I koju priču o Bliskom istoku koju priču o svetu biste želeli da odrazi ono što je rečeno, što je zapisano na valjku?
Vocês são pessoas que querem ver um mundo melhor.
Vi ste neko ko želi da vidi bolji svet.
Querem ver o fim dessa guerra e da pobreza.
Vi ste neko ko želi kraj ratova, kraj siromaštvu.
Veja, alguns decidiram a priori que tipo de mudanças querem ver, e apenas tais mudanças podem ser chamadas de reforma política.
Vidite, neki su a priori odredili kakve promene žele da vide i samo takve promene nazivaju političkom reformom.
E nós perguntamos aos nosso espectadores, o que vocês querem ver?
Pitali smo gledaoce: šta želite da vidite?
Faculdades querem ver notas e pontos altos, distinções e prêmios, e eu lhes digo... mais ou menos.
Fakulteti žele da vide vrhunski prosek i ocene i priznanja i nagrade, a ja vam kažem da nije baš tako.
Eu disse, "Quando as pessoas entrarem no banco online há várias coisas que provavelmente elas querem ver.
„Kad se ljudi uloguju na svoj onlajn račun, postoje mnoge stvari koje bi verovatno rado želeli da vide.
Vocês estão vendo felicidade ser sintetizada Querem ver de novo?
Upravo gledate kako se sreća sintetiše.
Às vezes os editores mandam os seus chargistas desenharem o que eles querem ver e o sujeito precisa ganhar o alimento da família dele, não é?
Понекада би уредници рекли својим цртачима да цртају оно што желе да виде, а момак мора да прехрани породицу, зар не.
0.48140001296997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?